Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Is dat niet bij Mij opgesloten, verzegeld in Mijn schatten? |
| WLC | הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאֹוצְרֹתָֽי׃ |
| Trans. | hălō’-hû’ kāmus ‘immāḏî ḥāṯum bə’wōṣərōṯāy: |
| AC | לד הלא הוא כמס עמדי {ר} חתום באוצרתי {ס} |
| ASV | Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures? |
| BE | Is not this among my secrets, kept safe in my store-house? |
| Darby | Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures? |
| ELB05 | Ist dieses nicht bei mir verborgen, versiegelt in meinen Schatzkammern? |
| LSG | Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors? |
| Sch | Ist solches nicht bei mir aufbewahrt und in meinen Archiven versiegelt? |
| Web | Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? |
